Mit unserem Team in Bursa betreuen wir ausländische Investoren in der gesamten Türkei. Korrespondenz und Berichterstattung können auf Englisch erfolgen; in Rechtsfragen arbeiten wir mit unseren spezialisierten Partneranwälten zusammen. Dasselbe Team begleitet die Vorgänge des Investors in der Türkei vom ersten Tag an.
Unsere Leistungen
- Firmengründung für ausländische Investoren: Gründung einer Limited Şirket oder Aktiengesellschaft, Optionen Zweigniederlassung und Verbindungsbüro
- Arbeitserlaubnis für ausländische Mitarbeiter: Genehmigungsanträge, Sozialversicherung und Einkommensteuer ausländischer Mitarbeiter
- Internationale Steuerberatung: Doppelbesteuerungsabkommen, Verrechnungspreise und Erstattung von Quellensteuern
- Investorenbetreuung und Begleitung: Begleitung des Investors bei den Formalitäten, Organisation von Transfer und Unterkunft
- Aufbau der Buchhaltung und Erstellung von Summen- und Saldenliste, Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung auf Englisch
Laufende Unterstützung nach der Gründung
Nach der Gründung werden laufende Buchhaltung, Steuererklärungen, Lohnabrechnung und Sozialversicherung regelmäßig erledigt. Die Muttergesellschaft erhält jeden Monat Finanzinformationen auf Englisch; die steuerlichen Folgen von Dienstleistungs-, Lizenz- und Dividendenzahlungen ins Ausland werden vor der Zahlung beurteilt. Über das Online-Mandantenportal können Investoren zudem auf ihre Unterlagen und Erklärungen zugreifen.
Meldungen und Berichterstattung
Gesellschaften mit ausländischem Kapital müssen dem zuständigen Ministerium in den gesetzlich festgelegten Zeiträumen Angaben zu ihrer Kapitalstruktur und Tätigkeit melden. Wir überwachen die fristgerechte Abgabe dieser Meldungen. Außerdem sorgen wir dafür, dass Kapitalzuflüsse aus dem Ausland und Gewinnüberweisungen ins Ausland in den Büchern ordnungsgemäß belegt werden.
Worauf zu achten ist
- Apostille oder konsularische Legalisation und beeidigte Übersetzung von im Ausland ausgestellten Unterlagen
- Beantragung von Steuernummern für ausländische Gesellschafter und Geschäftsführer
- Beurteilung von Fremdwährungsgeschäften hinsichtlich Kursdifferenzen und Devisenrecht
- Quellensteuer- und Reverse-Charge-Umsatzsteuerpflichten bei konzerninternen Dienstleistungs- und Lizenzzahlungen
Für wen ist das geeignet?
- Ausländische Unternehmen, die in der Türkei eine Gesellschaft gründen oder eine Zweigniederlassung eröffnen möchten
- Ausländische Privatpersonen, die sich an einer türkischen Gesellschaft beteiligen möchten
- Ausländische Konzerne, die für ihre türkische Tochtergesellschaft ein Reporting auf Englisch wünschen
- Ausländische Investoren, die in und um Bursa eine Produktionsinvestition planen
Häufig gestellte Fragen
Können Ausländer in der Türkei eine Gesellschaft gründen?
Ja. Nach dem Gesetz Nr. 4875 über ausländische Direktinvestitionen können ausländische natürliche und juristische Personen zu denselben Bedingungen wie türkische Staatsbürger in der Türkei Gesellschaften gründen oder sich an bestehenden Gesellschaften beteiligen. Eine Vorabgenehmigung ist grundsätzlich nicht erforderlich; in einigen Branchen können jedoch gesonderte Lizenz- oder Genehmigungspflichten bestehen.
Kann die Buchhaltung einer Gesellschaft mit ausländischen Gesellschaftern auf Englisch geführt werden?
Die gesetzlichen Bücher müssen auf Türkisch geführt werden. Der Kontenplan kann jedoch mit englischen Entsprechungen eingerichtet werden, und Summen- und Saldenliste, Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung können jeden Monat auch auf Englisch erstellt und der Muttergesellschaft vorgelegt werden.
Kann eine Gesellschaft gegründet werden, ohne in die Türkei zu reisen?
Die Gründung ist auch ohne Anreise mit einer im Ausland ausgestellten und ordnungsgemäß beglaubigten Vollmacht möglich. Bei manchen Vorgängen beschleunigt die persönliche Anwesenheit der Bevollmächtigten jedoch das Verfahren. Den geeignetsten Weg planen wir gemeinsam nach dem Zeitplan des Investors.
Sind Sie in der gesamten Türkei tätig?
Ja. Unser Büro befindet sich in Bursa, ausländische Investoren betreuen wir jedoch in der gesamten Türkei. Die meisten Vorgänge werden elektronisch abgewickelt; bei Bedarf koordinieren wir mit den Behörden in den jeweiligen Städten. Für Informationen schreiben Sie uns über unsere Seite Kontakt.